folders with many invisible objects slows tree performance

[] [] [] [] [] []

Symptom
At Portal Administration, when browsing through the tree some folders take too much time to expand. At some cases a timeout might be exceeded in a way that doesn’t allow to expand the folder at all.
This happens with folders that have many invisible objects 2 levels below the expanded folder. For example, expanding [...]